wtorek, 17 listopada 2015

Retro Inspiracje: Notes prostą metodą / Retro Inspirations: Easy notebook solution

Kiedy zobaczyłam nowy udający skórę Primowy papier obiecałam sobie, że użyję go na jakiejś okładce - świetnie nadawałby się do zalterowania jakiejś księgi czarów, ale postanowiłam zacząć od wykorzystania go do stworzenia notesu. 'Skórzany' papier przypomina skórę i w wyglądzie, i w dotyku, jest giętki, a jednocześnie wytrzymały.

When I saw the new leather paper from Prima I promised myself I would use it on a cover somewhere - it's perfect for altering something into a book of spells, but I decided to start by using it to create a notebook. The paper both looks and feels like leather, it's flexible and at the same time sturdy.


Złożone na pół kartki A5 przyszyłam do kawałka płótna craftowego mocną nicią, robiąc trzy dziurki i prowadząc między nimi kilkakrotnie nitkę. Potem do płótna mocną dwustronną taśmą dokleiłam 'skórzane' okładki i na przodzie stworzyłam prostą kompozycję z papierów UHK Gallery 'Holmes in Love' - płaską, żeby łatwo korzystało się z notesu.

I sewed together some A5 pages, which I had folded in half, using craft canvas and strong thread. I made three holes in the spines and threaded through them a few times around. Then I used strong double-sided tape to attach the 'leather' covers to the canvas and used the UHK Galllery 'Holmes in Love' collection to create a simple composition on the front page - it's flat so that the notebook is easy to use.


Wewnątrz notesu użyłam zwykłego papieru do drukarki farbowanego herbatą, a na niektórych stronach użyłam szablonów i tuszu Distress Vintage Photo, by działo się na nich coś interesującego, ale tak, żeby kształty nie zabierały zbyt dużo miejsca przeznaczonego przecież na pisanie. :)

For the pages I used ordinary copying paper dyed with tea and used some stencils and Vintage Photo Distress ink on some of the pages to make them more interesting, but in such a way as not to take up too much of the space meant for writing, after all. :)




Notes jest mały i poręczny, więc siup z nim robię do torebki. :)
The notebook is small and handy, so into my handbag it goes. :)

Użyłam: / I used:

Prima Artisan Parisian Leather Paper 30x30 - Smooth Studio75 - Płótno craftowe - toffi Tusz Distress Mini - Vintage Photo

Małe aplikatory do tuszów - Mini Ink Blending Tool - Ranger UHK Gallery - Holmes in love - Adler UHK Gallery - Holmes in love - List / Love Letter

UHK Gallery - Holmes in love - Walentynka / ValentineUHK Gallery - Holmes in love - Moriarty UHK Gallery - Holmes in love - Namiętność / Passion

Szablon 6x6 - Time Travel - Crafter's Workshop Szablon 6x6 - Branches - Crafter's Workshop Szablon 6x6 - Specimen - Crafter's Workshop

Taśma dwustronna 3.17mm

Pozdrawiam ciepło,
Warm hugs,



Brak komentarzy :

Prześlij komentarz